Home Politics UK firms spent up to £65m on post-Brexit food export licences last year as Labour pledges to scrap scheme